Dit lied kwam ik voor het eerst tegen in “Sara, je rok zakt af” Vrouwenliedboek samengesteld door Cobi Schreijer. Een boekje uit 1980 vol met liederen over vrouwenonderwerpen zoals wiegenliedjes en verkrachting en strijdliederen als: ‘Vrouwen geloof in jullie kracht” uit 1978.

Black is the color is een Amerikaans volksliedje met, volgens Alan Lomax, Schotse wortels. Deze versie komt uit de collectie van Cecil Sharp. De folkzanger John Jacob Niles heeft er een andere melodie van gemaakt, die (wat mij betreft) bekend is geworden door Joan Baez en Nina Simone.

Het is ook een van de folksongs die Luciano Berio bewerkt heeft en uitgevoerd werd door Cathy Berberian.

Dit is alweer zo’n prachtig eenvoudig lied en de tekst is aan de ene kant wel wanhopig verliefd, maar de hoop is nog niet opgegeven. Zoals dat in veel andere liederen wel het geval is.